road-and-motor.ch. MERCI également à la CAF pour les dispositions prises pour que la couverture se fasse dans de meilleures conditions. ceci.ca W e ar e also d eepl y gr at eful to religious communities and organizations for their long and unfailing support f or CECI's mi ss ion. transcontinental-gtc.com. Nous avons été très touchés par votre gentille attention A l’occasion de notre mariage. Répondre informellement lorsque quelqu’un dit merci Répondez en disant « je t’en prie ». Ce r�sultat ne correspond pas � ma recherche. cliniques qui ont fourni ces services importants � leur collectivit�. Merci, merci, merci ! Merci à vous, votre aide et vos pensées me donnent beaucoup d’espérance. To the rest who have come in support of you, thank you very much. www2.parl.gc.ca. www2.parl.gc.ca. La famille, les amis, il n’existe rien de plus précieux. du Patrimoine canadien, D�veloppement �conomique Canada, Industrie Canada et AV Trust. and for making this challenging endeavour an effective and fruitful team effort. ton blog m’est tombé dans les mains tels un cadeau ! which I hope will be favourable tomorrow. fournisseurs et amis, qui avez permis � tous de vivre une soir�e tout � fait inoubliable! Merci également de votre présence lors de notre mariage. Akiba Et à la prochaine … L’auteur du “merci de” se positionne, sans forcément en avoir conscience, comme : 1. Requ�te la plus fr�quente dans le dictionnaire fran�ais : Proposer comme traduction pour "merci �galement a vous". Les mots manquent pour témoigner de notre joie de vous avoir eus à nos côtés en cette merveilleuse journée. Thank you as well to our customers-businesses, advertisers and consumers-and our shareholders, [...] for their loyalty. Merci à tous pour votre soutien aux e-lumignons du cœur au profit des Petits Frères des Pauvres. d�put�s et qui clarifie plusieurs choses. Merci également aux collègues de cette commission et merci à vous tous de votre attention et de votre vote que j'espère [...] favorable demain. Canada Heritage, Canada Economic Development, Industry Canada and AV Trust. Finaland: Thanks to you too! Les moi comme ça, on vous reveillait même à 1h du matin pour une info ou un besoin, vous réagissiez toujours avec promptitude. ⇒ Bientôt la retraite ? Vous pouvez également retrouver notre gamme de bocaux stérilisé, chez Earl tessier à Missy sur Aisne. transcontinental-gtc.com. Merci également à vous tous d'être venus aujourd'hui. des dessins que vous trouverez dans cet album. Une personne qui ne marque aucune reconnaissance : puisque vous allez le faire quoiqu’il arrive, c’est que vous ne faite pas cela pour une bonne action, ou parce que vou… Ton soutien est un beau cadeau Ton geste généreux et désintéressé est une preuve de ta belle amitié Mille mercis à toi mon amie que j’aime et à qui énormément je tiens Ce message sms de remerciements te dit combien ton aide est appréciée. Thank you also to all of you for being here today. Merci également pour tout ce vous nous faites partager , ce n’est que du bonheur. 14. Merci également à Geoff Turral qui, en plus de nous avoir aidés, a laissé le temps à son équipe d'en [...] faire autant. d'�tre venues aujourd'hui, et je vous remercie de tout le travail que vous avez accompli. Merci de vos conseils � propos du contenu. Salut Arielle ! clients, suppliers and friends who made the evening completely unforgettable! Thanks also to John Roberts who produced the earlier version and its several revisions over the years. Merci à vous également See more of Les folies de Ninnie on Facebook. et de soutien adress�es � mon �quipe et � moi-m�me. Et merci également à tous ceux qui sont venus vous prêter main-forte. ... et merci également à vous tous ! road-and-motor.ch. Yoshida : Nous avons annoncé le 31 août dernier que nous avons atteint le chiffre symbolique de 14 millions de comptes joueurs de par le monde grâce à nos fans et joueurs cette année ! Merci pour ce beau message plein de douceurs, meilleurs vœux à vous et votre équipe. citoyens aux bagages et points de vue divers, de vous joindre � nous. Merci à vous également Voir plus de contenu de PLB Automobile sur Facebook de cette t�che difficile un travail d'�quipe fructueux et utile. Documents chargeables en � glisser-d�poser �. Répondre. Répondre. Nous sommes également passé du côté du lycée évangélique d’akebe ... nous sommes fiers de ce que nous faisons et nous le faisons avec le cœur ️ Merci à la mairie du quatrième arrondissement, la mairie du bonheur ️ merci à vous Monsieur le maire et merci à tous les ambassadeurs de bonne volonté ️ See More. Log In Merci également aux interprètes qui, une fois de plus, ont démontré professionnalisme et flexibilité. transcontinental-gtc.com. Merci également à John Roberts qui a produit les versions antérieures du site depuis quelques années. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantan�ment textes et documents. Que le coupable se dénonce ! contribution as a Board member since 2000 has been invaluable. Many translated example sentences containing "merci à vous également" – English-French dictionary and search engine for English translations. fournisseurs et amis, qui avez permis � tous de vivre une soir�e tout � fait inoubliable! Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. joining us to share your various experiences and points of view. To the rest who have come in support of you, thank you very much. La traduction est fausse ou de mauvaise qualit�. Dank geht zudem an Geoff Turral, der uns nicht nur unterstützte, sondern seinem Team auch die wertvolle [...] Zeit einräumte, dies ebenfalls zu tun. La traduction est fausse ou de mauvaise qualit�. Cet exemple ne correspond pas � l'entr�e en orange. clients, suppliers and friends who made the evening completely unforgettable! : le minist�re de la Culture, des Communications et de la Condition f�minine, le minist�re. Et merci également à tous ceux qui sont venus vous prêter main-forte. Merci à vous tous ! Merci également pour la qualité de nos échanges et de votre bonne humeur malgré le volume colossal de travail sur cette mission. 2. et de soutien adress�es � mon �quipe et � moi-m�me. www2.parl.gc.ca. europarl.europa.eu . Merci également pour la lettre que vous avez envoyée aux [...] députés et qui clarifie plusieurs choses. Un vœu, un sourire, un simple geste, un cadeau, Tout fût apprécié lors de notre mariage, mille mercis de vous être ainsi associés à notre bonheur; Qui a fini le gâteau ? permanent de tous les partis de travailler avec autant d'ardeur et de s�rieux �. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, d�velopp�e par les cr�ateurs de Linguee. agencies: the minist�re de la Culture, des Communications et de la Condition f�minine. persistent over a number of years, and it must be very difficult. Un donneur d’ordre : on vous dit merci tout de suite, ça veut dire que vous êtes censé le faire quoiqu’il arrive. Merci également aux communautés et organisations religieuses pour leur soutien sans faille depuis des années à la mission du CECI. Merci également à nos clients, qu'ils soient entreprises, annonceurs ou consommateurs, [...] et à nos actionnaires pour leur fidélité. Finaland : Merci à vous également! www2.parl.gc.ca. www2.parl.gc.ca. Merci de tout cœur ! Et merci également à tous ceux qui sont venus vous prêter main-forte. de cette t�che difficile un travail d'�quipe fructueux et utile. Cet exemple ne correspond � la traduction ci-dessus. Arielle. Un grand merci également à mes amis qui ont fait du bénévolat au refuge Cedric Bossu, Ludo Ludo, Kevin Menini, Tristan Leo, RV. Exprimer sa reconnaissance professionnelle peut remonter le moral de quiconque reçoit ces éloges, que ce soit autour de la table de réunion, dans une chaîne Slack ou en privé en dehors du lieu de travail. I would like to start by thanking Denis Hubert, President of Collège Boréal, for inviting me to speak to you as part of La Semaine de la Francophonie. Standing Committee from all parties for your hard and considered work on this important legislation. Merci à toi pour ton aide gratuite ! Requ�te la plus fr�quente dans le dictionnaire fran�ais : Proposer comme traduction pour "merci � vous �galement". persistent over a number of years, and it must be very difficult. informatrices cl�s qui nous ont fait part de leurs observations et de leurs id�es. Ce r�sultat ne correspond pas � ma recherche. workingforcanadians.ca. road-and-motor.ch. Merci Magali, Joyeux noël à vous également, ainsi qu’à tous mes lecteurs. Merci à eux pour tous ces beaux contenus qui embellissent le site de la station ! europarl.europa.eu. joining us to share your various experiences and points of view. Je vous retrouve très bientôt pour des nouveautés géniales ! de vos collègues, merci de les citer par leurs prénoms. That will be something to be very proud of, when the day comes. Cet exemple ne correspond pas � l'entr�e en orange. Standing Committee from all parties for your hard and considered work on this important legislation. Merci … Définition merci également dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'être à la merci de',taillable et corvéable à merci',mercier',mercien', expressions, conjugaison, exemples road-and-motor.ch. Notaires and the Quebec Bar for their contributions to the participants' kits. Il s’agit … Un grand merci à eux À bientôt which I hope will be favourable tomorrow. du Patrimoine canadien, D�veloppement �conomique Canada, Industrie Canada et AV Trust. Documents chargeables en � glisser-d�poser �. permanent de tous les partis de travailler avec autant d'ardeur et de s�rieux �. de la chose, de l'être, de l'action en question. that provide this important service in their communities. citoyens aux bagages et points de vue divers, de vous joindre � nous. notaires ainsi qu'au Barreau du Qu�bec pour leur contribution aux cahiers des participants. Il est également d'usage de considérer que «merci pour» est employé pour introduire une action ou un fait à venir, qu'on espère ou qu'on enjoint. Merci de bien vouloir noter également qu'à partir du 1er décembre 2009, ... Merci également au personnel administratif, aux représentant-e-s régionaux, aux traducteurs et traductrices, aux interprètes, au personnel technique et, bien entendu, au personnel de l'h ôtel. www2.parl.gc.ca. : le minist�re de la Culture, des Communications et de la Condition f�minine, le minist�re. » Ou alors, on peut contourner la difficulté de cette manière : « Dès lors que vous souhaitez me parler d’un collègue, merci de le citer par son prénom ». and for making this challenging endeavour an effective and fruitful team effort. Notaires and the Quebec Bar for their contributions to the participants' kits. workingforcanadians.ca. Merci à un membre de sa famille pour un cadeau de naissance . informatrices cl�s qui nous ont fait part de leurs observations et de leurs id�es. transcontinental-gtc.com. cliniques qui ont fourni ces services importants � leur collectivit�. MAMOUNETTE BUEKENHOUT dit : 2 janvier 2020 à 9 h 38 min. A tout seigneur tout honneur : le “Merci de” est de loin la formule qui m’attriste le plus dans le panel infâme des formules passe-partout. Mon amie ! that provide this important service in their communities. Fondation Créol la Diva. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Enfin, le dictionnaire des synonymes permet d’éviter une répétition de mots dans le même texte afin d’améliorer le style de sa rédaction. www2.parl.gc.ca. agencies: the minist�re de la Culture, des Communications et de la Condition f�minine. 15. Un grand Merci également pour votre amitié sincère et fidèle. and the assurances of support addressed to me as well as to my team. Merci Emma, très bonne année aussi pour vous , votre famille et votre équipe . d'�tre venues aujourd'hui, et je vous remercie de tout le travail que vous avez accompli. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. europarl.europa.eu. Nous vous donnons rendez-vous en 2021 à la prochaine fête des lumières.2021 à … sans le public, pas de récompenses comme celle là alors merci à vous tous ☀️ c'est également l'occasion de remercier les équipes qui ont bossé comme des fous avec moi pour que cet album puisse sortir et se faire entendre !! www2.parl.gc.ca To the rest who have come in s up port of you , thank you ver y muc h . That will be something to be very proud of, when the day comes, Merci de vos conseils � propos du contenu. lors des entrevues r�alis�es en mai et juin 2007. who shared their observations and insights in interviews conducted in May and June 2007. Lair Ram a dit : 14 novembre 2013 à 11:56 (UTC 1 ) Répondre. europarl.europa.eu. Un simple "merci" peut faire des merveilles. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, d�velopp�e par les cr�ateurs de Linguee. Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. and the assurances of support addressed to me as well as to my team. En tant que leader ou manager, il est particulièrement important de montrer de la gratitude à votre équipe. Merci … Un grand merci pour votre présence à nos côtés en cette journée qui restera à jamais gravée dans nos cœurs. www2.parl.gc.ca. » « Permettez-moi de vous écrire pour vous faire part de ma profonde reconnaissance. Modèles de messages d’annonce de départ en retraite à envoyer à ses collègues de travail. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantan�ment textes et documents. Sans compter Marie et Nanook Lippler qui étaient tous deux volontaires mais la météo de dimanche en a décidé autrement ! Canada Heritage, Canada Economic Development, Industry Canada and AV Trust. Michele Baudin dit : 2 janvier 2020 à 9 h 53 min. Puisque chacun a un prénom, il y a donc plusieurs prénoms à citer, d’où « Dès lors que vous souhaitez me parleR (attention !) lors des entrevues r�alis�es en mai et juin 2007. who shared their observations and insights in interviews conducted in May and June 2007. le d�vouement depuis l'an 2 000 nous a �t� pr�cieux. notaires ainsi qu'au Barreau du Qu�bec pour leur contribution aux cahiers des participants. d�put�s et qui clarifie plusieurs choses. Cet exemple ne correspond � la traduction ci-dessus.